Un rabbin rend hommage à Louis XVI

cadre

Calligraphie réalisée par le rabbin Toledano

Par le Rabbin Arié Toledano

Calligraphie réalisée par le Rabbin Toledano et exposée dans le vestibule de la Synagogue de Versailles.

Traduction :

Prière pour Louis XVI

« O D-Ieu Des Esprits De Toute Chair,
Miséricordieux Envers Toutes Tes Créatures,
Accorde Ta Miséricorde A L’esprit Et A L’âme Du Bon Roi

Louis XVI.

O Roi Des Rois, Daigne Le Combler Par Ta Grâce
Pour Toutes Les Bonnes Actions
Qu’il A Accomplies En Faveur De Ses Sujets,
Parmi Lesquels Ses Sujets Juifs De France,
Et Tout Particulièrement Des Juifs
Habitant La Ville Glorieuse De Versailles
Qui Ont Bénéficie De La Bonté De Son Cœur ».

Rabbin Arié TolédanoLe cimetière juif de Versailles a été autorisé par le roi Louis XVI en 1788, il est un des rares cimetières juifs datant d’avant la Révolution.

On retrouve le récit du cimetière juif dans « Contes et légendes d’Israël » de A. Weil :

Cliquez sur les images pour lire.

cimetiere1 cimetiere2 cimetiere3bis

 

 

 

Advertisements

2 réflexions sur “Un rabbin rend hommage à Louis XVI

  1. Merci pour le roi Louis XVI, Monsieur le Rabbin, ce roi méconnu car il n’eut ni le goût des guerres, des fastes … et des persécutions de Louis XIV, ni l’inconsciente légèreté de moeurs de Louis XV, mais qui fit des choses témoignant d’une grande bonté d’âme comme abolir la question, ou permettre à ses sujets juifs d’enterrer leurs morts sans avoir à porter un corps sur de longues distances. Il fut mal entouré et conseillé sur les affaires du royaume, certes, mais le sort que lui fit la Terreur est une abomination. Et que dire du Dauphin, dont nul ne sait encore aujourd’hui ce qu’il est advenu de cet enfant. Je suis profondément républicaine, et? précisément pour cette raison, bouleversée par cette issue tragique de la famille royale au prétexte de la lutte contre la tyrannie. C’est malheureusement une triste habitude des hommes que de se prévaloir de nobles idées pour habiller la commission des pires horreurs;

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire. Il sera visible dès sa validation.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s